Bölüm Konusu (Dikkat Spoiler İçerebilir) : Sam ve Dean turistik bir bölgede kaybolan bir adamın kayboluşunu araştırılar. Alanda arama yaparlarken Dean o yerin sahibi tarafından vurularak öldürülür. Sam harap ve sersemlemiş bir haldeyken ertesi güne uyanır ve Dean'i canlı ve iyi bir şekilde bulur. Gün ilerledikçe Sam aynı günÜ tekrar yaşadığını fark eder ve Dean'in ölmemesini sağlamaya çalışır, ama boşunadır. Dean tekrar tekrar ölür ve Sam ağabeyi olmadan da yaşamayı öğrenmek zorundadır.
